SOmeone can read German?

Talk about anything you'd like! Play games, tell jokes, and share your life.
User avatar
kittens
Koneko no kenshi
Posts: 5363
Joined: Sun Nov 14, 2004 11:21 pm
Location: Lexington, KY
Contact:

SOmeone can read German?

Post by kittens »

My academic grandfather sent me email and he is a german so he can read..... But I cannot! He forwarded email in German and I think I have some idea but I really want to know what they said..... Is someone there to be able to read in German? If so would you please let me know? I will send you a pm and hopefully translate for me?

Thanks :)
Cats rule!
User avatar
Cloud
Himajin - Get A Life
Posts: 14443
Joined: Fri Dec 06, 2002 6:36 pm
Location: Cyberspace
Contact:

Post by Cloud »

Sith-Krillin is always working behind the scenes.
Image
The Three Laws of Robotics:
1. A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.
2. A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
3. A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
-I, Robot (Asimov)
User avatar
Lynxa
Yosutebito - Hermit
Posts: 1565
Joined: Tue Nov 16, 2004 7:35 pm
Location: The Post Katrina Big Easy, Not quite as big but still just as easy.
Contact:

Post by Lynxa »

I'm okay at German... (Better at French :P) Did you try Babelfish? :D You can PM or e-mail it to me if you want, I can probably decipher it... :^^:

Come on you danged Europeans!!! I know there are a couple of you guys that live near or in Germany, Austria, Switzerland or certain disputed parts of France! :rollin
Image
Chzbrgr of Doom Better than the show at this point.
User avatar
Zetsuai
Kishin - Fierce God
Posts: 358
Joined: Fri Jun 03, 2005 11:53 am
Location: Berlin / Germany
Contact:

Post by Zetsuai »

it's my native language ... :) ... so maybe I could help you ...
User avatar
Krafty
Custodian of Records
Posts: 2216
Joined: Fri Oct 29, 2004 12:59 pm
Location: England
Contact:

Post by Krafty »

Zetsuai is German and she's very friendly and would be able to help you, I am sure.
If the email is in fluent German it might contain some words that online translator engines don't know and the same goes for other semi German-speaking people.

[EDIT] :stupid: Yes, I am with myself. Zetsu posted as I was writing my response, heh [/EDIT]
Last edited by Krafty on Thu Nov 03, 2005 11:21 am, edited 2 times in total.
User avatar
kittens
Koneko no kenshi
Posts: 5363
Joined: Sun Nov 14, 2004 11:21 pm
Location: Lexington, KY
Contact:

Post by kittens »

Thanks! I just sent a pm :)
Cats rule!
User avatar
Cloud
Himajin - Get A Life
Posts: 14443
Joined: Fri Dec 06, 2002 6:36 pm
Location: Cyberspace
Contact:

Post by Cloud »

Don't mention it.
Image
The Three Laws of Robotics:
1. A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.
2. A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
3. A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
-I, Robot (Asimov)
User avatar
Baakay
Himajin - Get A Life
Posts: 5106
Joined: Mon Jul 05, 2004 6:06 pm
Location: In the Dungeon of Anime
Contact:

Post by Baakay »

Ich habe meine Deutsche vergessen.

(yeah, I think they realize that now, dolt.)




is it bad when you start talking to yourself online? :puzzled
"The permanent temptation of life is to confuse dreams with reality. The permanent defeat of life comes when dreams are surrendered to reality."
James A. Michener, The Drifters
User avatar
kittens
Koneko no kenshi
Posts: 5363
Joined: Sun Nov 14, 2004 11:21 pm
Location: Lexington, KY
Contact:

Post by kittens »

Thanks, zetsuai :) I just sent a pm :D :D
Cats rule!
User avatar
Zetsuai
Kishin - Fierce God
Posts: 358
Joined: Fri Jun 03, 2005 11:53 am
Location: Berlin / Germany
Contact:

Post by Zetsuai »

Krafty wrote:[EDIT] :stupid: Yes, I am with myself. Zetsu posted as I was writing my response, heh [/EDIT]
never mind ... :wink: ... I heard you thinking of me, so I was faster ... *lol* ...
kittens wrote:Thanks, zetsuai :) I just sent a pm :D :D
answer sent ... hope it is helpful ... :) ...
User avatar
kittens
Koneko no kenshi
Posts: 5363
Joined: Sun Nov 14, 2004 11:21 pm
Location: Lexington, KY
Contact:

Post by kittens »

Thanks :) I got it :D

Bad news is that I cannot speak or read any German and how can I live in Switzerland for 6 years?????
Cats rule!
User avatar
Zetsuai
Kishin - Fierce God
Posts: 358
Joined: Fri Jun 03, 2005 11:53 am
Location: Berlin / Germany
Contact:

Post by Zetsuai »

how about French or Italian??? all three languages are spoken in Switzerland ... and I think they all could speak English too ... nowadays nearly everybody could speak English ...
User avatar
kittens
Koneko no kenshi
Posts: 5363
Joined: Sun Nov 14, 2004 11:21 pm
Location: Lexington, KY
Contact:

Post by kittens »

Zetsuai wrote:how about French or Italian??? all three languages are spoken in Switzerland ... and I think they all could speak English too ... nowadays nearly everybody could speak English ...
That is whay my hubby and I are worried about..... Otherwise I do not mind to go there if they pay me :P :P
Cats rule!
User avatar
Krafty
Custodian of Records
Posts: 2216
Joined: Fri Oct 29, 2004 12:59 pm
Location: England
Contact:

Post by Krafty »

Zetsuai wrote:
Krafty wrote:[EDIT] :stupid: Yes, I am with myself. Zetsu posted as I was writing my response, heh [/EDIT]
never mind ... :wink: ... I heard you thinking of me, so I was faster ... *lol* ...
I'm always thinking about you Zetsu Image LOL
User avatar
Zetsuai
Kishin - Fierce God
Posts: 358
Joined: Fri Jun 03, 2005 11:53 am
Location: Berlin / Germany
Contact:

Post by Zetsuai »

Krafty wrote:
Zetsuai wrote:
Krafty wrote:[EDIT] :stupid: Yes, I am with myself. Zetsu posted as I was writing my response, heh [/EDIT]
never mind ... :wink: ... I heard you thinking of me, so I was faster ... *lol* ...
I'm always thinking about you Zetsu Image LOL
oh ... Image Image ... you're making me speechless ... *lol* ...
Post Reply