So, what exactly is this seller saying?

Auctions on Yahoo Japan
Post Reply
User avatar
sugarcels
Kishin - Fierce God
Posts: 388
Joined: Fri Jun 23, 2006 1:55 pm
Location: Michigan
Contact:

So, what exactly is this seller saying?

Post by sugarcels »

Am I to understand that the seller simply took a picture of the TV and said "I have a cel of this scene"? Couldn't they have just taken a picture of the CEL? And I can't figure out if it comes with a background or not.

The translation I got says "There is no picture - well, I do not think the state of cel about average. The background is cut."

Can anyone help? I want this cel but I need to be sure of some things :/

EDIT: Nevermind, I'm an idiot!
Image
User avatar
sensei
Moderator and Admin-in-waiting
Moderator and Admin-in-waiting
Posts: 4997
Joined: Fri Oct 01, 2004 6:55 am
Location: Cephiro
Contact:

Post by sensei »

Quick! Open the banana closet!

Image Image Image Image Image Image Image
User avatar
Massacrist Manslayer
Juuyaku - Executive
Posts: 144
Joined: Sat Jan 30, 2010 3:50 am
Location: Land Down-Under
Contact:

Post by Massacrist Manslayer »

:nuts :hitting: :rollin :rollin :rollin :rollin :hitting: :hitting: :rollin :rollin :rollin :rollin :hitting: :nuts

Made me :D laugh for today :crazy
Image
User avatar
sugarcels
Kishin - Fierce God
Posts: 388
Joined: Fri Jun 23, 2006 1:55 pm
Location: Michigan
Contact:

Post by sugarcels »

This is what lack of sleep does to my brain X|
Image
User avatar
Killua
Kuwabarakuwabara - Oh My God!
Posts: 812
Joined: Sat Nov 10, 2007 11:00 pm
Contact:

Post by Killua »

I think I missed it? Anyone care to elucidate? :roll:
Image
User avatar
Keropi
Bishoujo art collector
Posts: 5602
Joined: Fri Jul 04, 2003 2:10 am
Location: Southern California

Post by Keropi »

For a moment I thought you were referring to the type of seller who doesn't post their auction pictures right away.

Instead they leave their pictures blank for awhile and I am left to wonder what they could possibly be selling. Sometimes I never find out until the auction is over. Oh well...I can't bid on artwork when I have no idea how it looks like. :shrug
Post Reply