Need help replying in Spanish

[birdie]

I like to reply to my feedback when ever I can, and for the most part with my highschool spanish I understand this to be positive feedback, I just need help with relplying..... thanks to everyone for looking.....

no entiendo nada de lo ke hablan , pero la serie es muy buena me encanto
n.n, pero aun así no es my faborita jiji
y como no entiendo nada .........XD bueno.....
creo ke yukino y arima hacen muy linda pareja , pero yukino deberia ser
un poco menos............
despreocupadas de lo que piencen los demás .....
bueno eso es todo ......n.n

Thanks again for any help in this matter....

[wELCOME cONSUMER]

Basically, they are saying the following:

I don't understand anything that they are saying, but it is a very good series that I like. n.n But even so, it's not my favorite, hehe, because I don't understand anything. XD Well, I believe that Yukino and Arima make a very lovely couple, but Yukino should worry a little less about what other people think. Well, that is all. n.n

Seems they are talking about Kare Kano.

Hope that helped!

[Sparta101]

seems like wELCOME cONSUMER is pretty much right i used AltaVista to translate it and WC's translation was better

[klet]

seems like wELCOME cONSUMER is pretty much right i used AltaVista to translate it and WC's translation was better

My guess is that's because she's a real person that actually speaks Spanish . . . or a highly advanced robot. An evil robot.




If you still need help replying, Birdie, shoot me a pm letting me know what you want to say.

[bulma_gt]

hey Birdie I also offer my help

[wELCOME cONSUMER]

seems like wELCOME cONSUMER is pretty much right i used AltaVista to translate it and WC's translation was better

Oh really? Good! Thank you for double checking

My guess is that's because she's a real person that actually speaks Spanish . . . or a highly advanced robot. An evil robot.

Quiet you... mwhahaha!